01

EL DOCUMENTAL

the documentary

"Cuatro Paredes" se centra en la pequeña región del valle de Langtang, un destino turístico que fue especialmente afectado por el terremoto. Conoceremos de primera mano, la situación de pueblos como Gatlang, que pasaron de ser un destino de gran interés turístico a convertirse en un pueblo superviviente donde sus habitantes, debido a la complicada gestión de las ayudas económicas por parte del gobierno de Nepal, construyen de forma indiscriminada chavolas de cemento y chapa.

"Cuatro Paredes" es una reflexión acerca del futuro de las etnias en Nepal, culturas en vías de extinción en un país donde el poder económico mira en otra dirección.   

"Cuatro Paredes" is about the Langtang Valley, a travel highlight specially affected by the 2015´s earthquake. We know on first hand, the situation of villages like Gatlang, that becomes from being a tourist highlight to become almost a ghetto for their people, because the hard management of the economic aids from the Nepal government. "Cuatro Paredes" is a reflection about the future of the ethnics groups in Nepal, cultures almost in way of extinction in a country where the economy power is looking in another direction.  

 
 
02

LOS HECHOS

the facts

El gobierno Nepali, a través de su gestión de las ayudas internacionales para los damnificados por el terremoto de 2015 en el pueblo de Gatlang, ha puesto a la comunidad Tamang en una situación que perjudica gravemente la supervivencia de su legado cultural, y ha condenado a sus habitantes a abandonar su estilo de vida milenario por la grave situación económica que atraviesan.  

The Nepal government, with the management of the international aids about the damaged people of the 2015´s earthquake in the Gatlang village, has brought community in a serious situation that affects to the survive of their cultural legacy, condemning their people to leave their millenary way of life because of the serious economic situation that they are going through.     

 
03

NUESTRO OBJETIVO

our objetive

Con este documental, pretendemos difundir la palabra de esta comunidad y visibilizar su situación, ejercer presión sobre el gobierno Nepali para que modifique sus políticas sobre las 

ayudas prestadas para la correcta preservación de la identidad cultural del pueblo Tamang en el valle de Langtang, así como concienciar al turista de cómo visitar estas poblaciones sin generar un impacto negativo en su patrimonio cultural.  

With the present documentary, we pretend to spread the word of this community and make this situation visible, pressing the Nepal government to modify their politics about the helping aids for the correct preservation of the culture identity of Tamang people in the Langtang Valley, as well as educate the tourist to visit correctly this community without making a negative impact in their culture heritage. 

REPRESENTATION

Producer

Efecto Kuleshov Producciones

cuatroparedesdocumental@gmail.com

© 2019 by CUATRO PAREDES EL DOCUMENTAL

  • Grey Vimeo Icon
  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey Instagram Icon